美国商标续展是指商标注册所有者在商标注册有效期届满前，向美国专利商标局（USPTO）提交续展申请，以延长商标注册有效期的过程。商标注册有效期为10年，自商标注册日起计算。在商标注册有效期届满前，商标所有者必须提交续展申请，否则商标注册将过期无效。以下是美国商标续展的基本步骤：

1. 商标续展准备：商标所有者需要在商标注册有效期届满前的一年内，开始准备商标续展申请。这包括收集商标在使用过程中的证据，如销售记录、产品图片等，以证明商标在商业中的使用。

2. 提交商标续展申请：商标所有者需要填写商标续展采集确认表，并提供商标注册证书的复印件、身份证明文件、续展费用等。续展申请可以通过USPTO的在线系统提交，也可以通过纸质形式提交。

3. 支付续展费用：商标续展费用为250至325美元，具体费用取决于商标的类别。如果商标注册人在商标注册有效期届满后的六个月内未能提交续展申请，可以支付额外的续展费用以延迟续展。

4. 商标续展审查：USPTO将对提交的续展申请进行审查，以确保所有必要的文件和费用都已提交。如果申请符合要求，USPTO将发出商标续展证书，商标注册有效期将延长10年。

5. 商标续展完成：商标续展完成后，商标所有者应确保及时更新商标注册信息，并继续使用和保护商标。

需要注意的是，商标续展是一个重要的法律程序，建议寻求专业律师的帮助，以确保续展过程的合法性和有效性。此外，商标所有者在商标续展期间应确保继续使用商标，以保持商标的活跃状态，避免商标被USPTO撤销。