境外投资备案的时间取决于多种因素，包括投资项目的复杂性、所涉及国家和地区的敏感性、以及企业提供的材料是否完备和符合要求等。

一般情况下，如果企业的境外投资不涉及敏感国家和地区、敏感行业，且材料准备充分，备案机关应在正式受理后的5个工作日内作出是否予以备案的决定。如果由于投资项目较为复杂或有其他特殊原因，备案机关在5个工作日内难以作出决定的，经备案机关负责人批准，可以延长5个工作日，并应及时书面通知备案申报单位，说明延期的理由。

需要注意的是，上述时间仅为一般性参考，具体时间可能会因项目的具体情况以及审批流程中的实际情况而有所不同。因此，企业在进行境外投资前，应充分了解相关法规和程序，并根据自身情况预留足够的时间进行备案。