境外投资备案（ODI，即Overseas Direct Investment）是中国企业或个人进行海外直接投资时必须遵循的一套流程。这个流程旨在确保投资行为的合法性、合规性，并且有助于政府对资本流动进行有效管理。以下是境外投资备案的大致流程：

1.发改委立项：

向发改委（国家发展和改革委员会或地方相应部门）申请项目立项。

提交项目信息，包括但不限于商业计划书、投资金额、投资目的地等。

发改委会对项目进行初步审查，并根据情况给予核准或备案。

如果项目获得批准，发改委将发放核准文件或备案通知书。

2.商务部审批：

向商务部（或地方相应部门）提交境外投资备案申请资料。

商务部门将评估投资项目的可行性、真实性和风险性。

审核通过后，商务部会发放《企业境外投资证书》。

3.外汇管理局备案：

在银行办理外汇登记手续，由外汇管理局（外管局）进行监管。

对于超过特定金额的投资，可能需要向外管局报告并获得审批。

外管局审核后，向企业发放《境外直接投资外汇登记证》。

在上述过程中，企业或个人需要准备一系列的文件和材料，包括但不限于：

企业营业执照复印件。

投资项目的可行性研究报告或商业计划书。

境外投资备案申请表。

境外投资真实性承诺书。

“企业拟成立境外全资子公司”的决议等。

整个备案流程通常需要1-2个月的时间，但具体时间会根据项目的复杂性和相关部门的审核速度有所不同。需要注意的是，在提交申请之前，企业应该先制定详细的投资计划，并进行必要的市场调研和风险评估。