是的，英国公司可以自己进行年审，无需委托给第三方。对于私人公司来说，年审过程相对简单，可以通过以下步骤自行完成：

1. 准备年度账目：

   公司需要准备一套完整的年度账目，包括资产负债表和利润表。对于私人公司，可以提交简化的账目，称为“小型财务报告”。

2. 填写年审声明（Annual Return）：

   年审声明是一份详细公司信息的表格，包括董事和股东的信息、公司地址、注册秘书信息等。可以通过Companies House提供的在线服务填写并提交年审声明。

3. 提交年审声明：

   公司必须向Companies House提交年审声明。现在这个过程通常可以通过在线服务完成，非常方便。

4. 支付年审费用：

   根据公司的类型和规模，年审费用可能会有所不同。私人公司的年审费用通常在125英镑至155英镑之间。

5. 保持公司记录更新：

   公司需要确保其注册地址、注册秘书和董事等信息是最新的。任何更改都应在发生变化后的14天内通知Companies House。

自行进行年审可以节省成本，同时也能确保公司对自身的财务和合规状况有充分的了解和控制。然而，对于一些较大的或复杂的公司，或者对于那些想要确保年审过程完全符合所有法律要求的公司，可能会选择聘请专业的会计师或公司秘书服务提供商来帮助处理年审。

请注意，以上信息仅供参考，具体的年审流程和要求可能会随着法律和规定的变化而变化。因此，建议在处理年审事宜时，咨询专业的会计师或律师，或者直接访问Companies House的官 方网站获取最新的指导信息。