香港公司审计（Audit）和年审（Annual Return）是两个不同的法律程序，它们的目的和内容有所不同。以下是两者的主要区别：

1. 目的：

   - 审计：审计的目的是为了确保公司的财务报表真实、准确地反映了公司的财务状况和业务成果。审计是由独立的审计师进行的，他们会对公司的财务记录、交易和内部控制体系进行全面的检查。

   - 年审：年审的目的是为了更新公司的注册信息，确保公司的记录与实际情况相符。年审是由公司董事或股东进行的，他们会向公司注册处提交一份年度报告，包括公司的董事和股东详情、公司架构和其他相关信息。

2. 执行主体：

   - 审计：审计由独立的审计师或审计事务所执行，他们必须是香港会计师公会的会员。

   - 年审：年审由公司的董事或股东执行，他们负责确保提交的年审信息是准确和完整的。

3. 内容：

   - 审计：审计内容包括公司的财务报表、账户余额、交易记录、内部控制体系等。审计师会进行详细的检查和分析，以确定财务报表是否真实、准确。

   - 年审：年审内容包括公司的注册证书、董事和股东详情、公司架构、股份分配情况等。年审主要是更新和确认公司的注册信息。

4. 报告：

   - 审计：审计结束后，审计师会提供一份审计报告，其中包括审计意见，该报告需要提交给公司股东和香港公司注册处。

   - 年审：年审结束后，公司需要向香港公司注册处提交年审表格，并支付相应的费用。年审报告不需要提交给公司的股东。

5. 法律要求：

   - 审计：根据香港公司条例，所有在香港注册的有限公司都必须进行审计，除非公司获得免审计的资格。

   - 年审：年审是所有在香港注册的公司的法律义务，无论是有限公司还是无限公司，都需要进行年审。

总结来说，审计是对公司财务状况的全面检查，由独立审计师进行，目的是确保财务报表的真实性和准确性；而年审是更新公司的注册信息，由公司董事或股东进行，目的是确保公司的注册记录与实际情况相符。两者都是香港公司合规的重要组成部分。

如您需要办理，电脑端用户可点击“让卖家联系我一发送询价"或扫码加微信与我们取得联系，手机端用户点击屏幕下方的“在线询价”即可，欢迎您的询价登尼特将为您提供全程服务!