日本发明专利申请是一个相对复杂的过程，涉及到一系列的步骤和必须提交的文件。以下是一个简化的流程，描述了从准备申请到获得专利权的的一般过程：

1. 发明创造的确立：

   - 首先，必须有一个新的技术方案，该方案在申请日之前未被公开，并且具有创新性、创造性和实用性。

2. 专利检索：

   - 进行专利检索，以确保你的发明是新颖的，并且有足够的创造性，以便授予专利。

3. 准备申请文件：

   - 准备专利申请书、权利要求书、说明书、摘要和图纸（如果有的话）。这些文件必须用日语提交，或者在提交后的两个月内提供日语翻译。

4. 提交申请：

   - 通过专利代理人向日本特许厅（JPO）提交申请。提交时，需要支付申请费。

5. 形式审查：

   - JPO会对申请进行形式审查，检查是否符合所有格式和完整性要求。

6. 公开：

   - 申请被公开，公众可以查阅。公开通常在申请后的18个月发生。

7. 实质审查：

   - 在形式审查通过后，JPO会对发明的新颖性、创造性和实用性进行实质审查。

8. 答复审查意见：

   - 如果审查员提出实质审查意见，申请人或其代理人需要进行答复，可能需要提供进一步的证据或修改申请文件。

9. 授权：

   - 一旦满足所有要求，JPO将授予专利权，并发出授权通知书。

10. 支付维持费：

    - 授权后，申请人需要支付维持费以保持专利有效。

请注意，这只是一个简化的流程，实际申请过程中可能会更复杂。申请日本发明专利时，通常需要专利代理人的协助，因为他们熟悉日本专利法律和申请流程。此外，费用支付、文件提交和时间线的管理都是申请过程中需要仔细处理的事项。